Hard term limits for federal legislators
United States: six House terms and two Senate terms. Canada: twelve years in the Commons. This is an instruction from constituents, not a change to the constitution.
Sample numbers for illustration. Not real votes.